| 08.30-09.15 | Amphithéâtre 6
Conférence pléniere 2 Modérateur : Ivana Franić, Gorana Bikić Carić Claudine Olivier |
|||
| 09.15-10.00 | Amphithéâtre 6
Conférence pléniere 3 Paul Bouissac |
|||
| 10.00-10.20 |
Pause café |
|||
| SESSION C | ||||
| 10.30-10.50 | A301 Section didactique modérateur: L’étudiant de français : qui est-il et pourquoi a-t-il choisi le français ? VAJTA Katharina |
A107 Section sciences du langage modérateur: Affectivité et subjectivité dans la presse ivoirienne FODJO Kouakou Kouman |
A218 Section littérature modérateur: a cours… a corps ou « pour une lecture passionnelle du tombeau d’Ibn Arabi d’A.Meddeb » BOUAINE Ferdaous Bouaine |
A116 Section activité traduisante modérateur: La subjectivité dans le langage – cas de certaines particules slovenes et de leurs équivalents français OVEN Jacqueline |
| 10.50-11.10 | L’enseignement aux russophones des procédés de la syntaxe affective du français
ALEKSEEVA Alexandra |
Expressivité du discours scientifique
OREŠKOVIĆ DVORSKI Lidija |
Traduire le «frisson» dans Écrire en pays dominé de Patrick Chamoiseau
FAULKNER Morgan |
Le marqueur discursif et connecteur mais dans les traductions vers le slovene – le choix subjectif des traducteurs ou décision arbitraire ?
SCHLAMBERGER BREZAR Mojca |
| 11.10-11.30 | Les premieres séances: objectifs, importance, déroulement
MILANOVIĆ Milena |
Le lexique de la correspondance commerciale en français entre conservatisme et créativité
ZERRAD Jaouad |
Suspense et chocs émotifs comme procédés narratifs féministes dans «J’ai regardé le diable en face» de Maud Tabachnik
HYNYNEN Andrea |
Valeur évaluative des déterminants adjectivaux et son transfert du français vers le roumain
ALIĆ Liliana |
| 11.30-11.50 | L’intuition linguistique et l’apprentissage du français : Le cas de « de » ŠKORO Magdalena |
Stupeur et tremblement d’Amélie Nothomb: une analyse des marques de la subjectivité
TEODORESCU Cristiana Nicola |
L’énonciation dans les discours politiques français et slovenes
VAUPOT Sonia |
|
| 12.00-13.45 |
Cantine de la Faculté Déjeuner |
|||
| 14.00-14.45 | Amphithéâtre 7
Conférence pléniere 4 Modérateur : Ingrid Šafranek Nenad Ivić |
|||
| SESSION D | SESSION E | |||
| 15.00-15.20 | A107 Section sciences du langage modérateur: P. Guberina et Ch. Bally: une vision globalisante et dynamique du langage PAVELIN LEŠIĆ Bogdanka, SPAJIĆ Marija |
A218 Section littérature modérateur: La perception mythique dans l’épisode Les richesses et les merveilles de Constantinople de Robert de Cléry LEVAČIĆ Patrick |
A116 Section littérature modérateur: Théâtre baroque – théâtre classique : discours passionnel et/ou discours rationnel KREHO Vesna |
|
| 15.20-15.40 | Les constructions « verbe de perception + infinitif » et la subjectivation
PERKO Gregor |
Les manifestations subjectives de l’auto-conscience auctoriale dans des prologues de récits médiévaux en vers
LJUBAS KAPETANOVIĆ Dijana |
Le concept de la ruine au XVIIIe siecle dans l’espace littéraire franco-allemand entre fascination du regard et affectivité dans sa représentation
VELESCU Elena |
|
| 15.40-16.00 | La hiérarchie des sens et des amours dans le Commentaire sur Le Banquet de Platon ou De l´Amour de Marsile Ficin
ŠINKO-DEPIERRIS Djurdja |
|||
| 16.00-16.20 | Pause café | |||
| SESSION E | SESSION F | |||
| 16.20-16.40 | A107 Section sciences du langage modérateur: Engagement affectif du locuteur: le cas des forums de discussion BURBEA Georgiana |
A218 Section littérature modérateur: Jacques Derrida et l’itérabilité du texte HERVE Toussaint Ondoua |
A116 Section sciences du langage modérateurs: Subjectivité et description: une approche textuelle et énonciative BORS Edit |
|
| 16.40-17.00 | Parler l’autre : de l’expressivité des énoncés fashion dans la presse française
DESNICA Mirta |
La subjectivité par le choix de l’action
PETROV Tanja |
Acte d’énonciation et la «dichotomie» langue/discours
ĆOSIĆ Vjekoslav |
|
| 17.00-17.20 | Le Jeu de l’Amour et de la Langue : l’organisation textuelle au service de la séduction dans « Les Liaisons dangereuses » de Choderlos de Laclos
NAGY Andrea |
Affectivité et subjectivité
VIENNET Denis |
Insultes et subjectivité : sémantique et sémiologie
BAJRIĆ Samir, |
|
| 17.20-17.40 | Analyse croisée, sémiotique et énonciative, de la subjectivité dans les textes de la petite annonce du « cour » YAICHE Francis, ROLLAND–LOZACHMEUR Ghislaine |
Le deuil de Barthes – De la rhétorique et la mort
ZORICA Maja |
« Et puis je me suis dit tu as fait un choix bah faut l’assumer » : Le discours rapporté auto-adresse entre le faux monologue et l’interaction effective
RENDULIĆ Nina |
|
| 17.40-18.00 | Le jaune, le violet et le vert. Les couleurs et le sens dans l’ouvre romanesque de Jean Giono
ĆURKO Daniela |
|||
| 18.30 | Amphithéâtre 6
Conférence vidéo Jacques Cortes |
|||
| 19.30 | Amphithéâtre 6
Présentation “ANDRE GIDE : LES GESTES D`AMOUR – L`AMOUR DES GESTES”, de Maja Zorica par: Ingrid Šafranek et Nenad Ivić |
|||
