Francontraste 2010







Voyage au fil du temps : publications de la section de français à la bibliothèque du Département d'Etudes romanes de la Faculté des sciences humaines et sociales de l'Université de Zagreb.

La Bibliothèque de la faculté organise du 2 au 4 décembre 2010, à l'occasion du colloque Francontraste 2010, une exposition des publications des membres de la Chaire de langue et littérature françaises du Département d'études romanes.

Nous vous invitons à venir découvrir ces ouvrages et tirés à part rares et anciens, qui seront présentés dans des vitrines à l'entrée de la Bibliothèque, ainsi que les autres publications, visibles dans la salle de lecture des périodiques au rez-de-chaussée de la Bibliothèque.

Parmi les travaux qui composent cette exposition vous trouverez des titres qui relèvent des domaines de la linguistique et des études littéraires, ainsi que divers ouvrages de référence, dictionnaires, cartes, actes de colloque, traductions d'œuvres littéraires d'auteurs francophones, manuels d'apprentissage du français, ou encore les volumes de la revue SRAZ (Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia), publication conjointe des Départements d'études romanes, anglaises et italiennes.

Soulignons que serons présentés au public les nombreux ouvrages de Petar Skok, professeur à l'esprit universel, fondateur du Département d'études romanes et de sa Bibliothèque, y compris ses études sur la terminologie croate de la marine et de la pêche, et ses travaux dans le domaine de la toponomastique (présence slave et activités maritimes dans les îles de l'Adriatique). A remarquer aussi, dans le même esprit, les ouvrages du professeur Vojmir Vinja, l'un des plus éminents romanistes croates après Petar Skok.

Ce choix des plus remarquables publications des membres de la Chaire de langue et littérature françaises vise à donner un aperçu de sa riche activité scientifique depuis sa fondation jusqu'à nos jours.